8 cuốn sách học tiếng Nhật hay dạy bạn ngữ pháp, từ vựng, luyện viết, khả năng phát âm tiếng Nhật của bạn.
Từ Điển Ngữ Pháp Tiếng Nhật
Bây giờ nhu cầu học tiếng Nhật tại Việt Nam đang phát triển rất mạnh mẽ. Đặc biệt gần đây, nhu cầu về nhân sự tiếng Nhật ngày càng đòi hỏi cao về trình độ thì việc nói chuẩn, nói đúng là rất cần thiết.
Để có thể nói tiếng Nhật chuẩn, không gây cho người khác sự khó hiểu hoặc hiểu nhầm thì việc hiểu đúng ý nghĩa và cách dùng của các mẫu câu cũng như trợ từ, phó từ là vô cùng quan trọng. Vậy làm thế nào để có thể hiểu chúng một cách chính xác nhất khi mà trong tiếng Nhật lại quá nhiều các cụm từ cũng như những cấu trúc có ý nghĩa na ná như nhau.
Thấu hiểu được vấn đề này chúng tôi đã dày công tìm hiểu và biên soạn cuốn giáo trình “Từ điển ngữ pháp tiếng Nhật”. Cuốn giáo trình bao gồm khoảng 300 mẫu câu từ trình độ N5 – N3. Ở mỗi cấu trúc đều có công thức kết hợp, ý nghĩa, cách sử dụng, rất nhiều ví dụ sinh động sát thực tế kèm theo, và đặc biệt ở phần chú ý chúng ta sẽ được so sánh với những biểu hiện có ý nghĩa tương tự hoặc liên quan.
Chúng tôi rất hy vọng cuốn giáo trình này sẽ là người trợ thủ đắc lực cho những độc giả yêu thích tiếng Nhật trên bước đường chinh phục ngôn ngữ thú vị này.
Lời giới thiệu
Ngữ Pháp Tiếng Nhật Căn Bản
Tiếng Nhật là một trong những ngôn ngữ khó nhất trên thế giới; sự khác biệt trong cách viết và ngữ pháp phức tạp khiến học sinh dễ dàng bỏ cuộc khi học ngôn ngữ này. Tuy nhiên, nền giáo dục hấp dẫn và cơ hội việc làm của Nhật Bản chưa bao giờ hết “HOT” tại Việt Nam.
Nhiều người muốn biết cách học tiếng Nhật nhanh, hiệu quả với chi phí thấp nhất có thể.
Yếu tố nào khiến bạn không sử dụng thành thạo ngữ pháp tiếng Nhật?
Ngữ pháp tiếng Nhật nhiều và phức tạp.
Việc học ngữ pháp rất quan trọng, ngữ pháp là cơ sở để các bạn có thể giao tiếp và rèn kĩ năng viết tiếng Nhật. Thế nhưng tiếng Nhật lại có nhiều chủ điểm ngữ pháp, nhiều kiến thức phức tạp và khó nhớ. Các bạn học trước quên sau và không vận dụng được trong các trường hợp thực tế.
Các bạn chưa biết sử dụng đúng ngữ pháp
Tiếng Nhật có nhiều chủ điểm ngữ pháp khó, các bạn vẫn chưa biết cách sử dụng đúng trợ từ, phó từ, liên từ, và các cách biểu hiện có tính thành ngữ. Các bạn đang hoang mang khi không biết làm thế nào để sử dụng đúng và vận dụng chúng một cách linh hoạt vào cuộc sống?
Các bạn bị ảnh hưởng bởi cách học ngữ pháp tiếng Việt
Khác với tiếng Việt và tiếng Anh, trật tự ngữ pháp trong câu của tiếng Nhật hoàn toàn ngược lại. Động từ luôn nằm ở cuối câu. Hầu hết ý nghĩa ngữ pháp được thể hiện bằng trợ từ và trợ động từ chứ không phải là bằng trật tự từ trong câu. Vì thế khi dịch một câu trong tiếng Nhật thì phải dịch từ cuối câu trở lên.
Điều đặc biệt trong tiếng Nhật là việc có thể lược bỏ chủ ngữ trong câu, người nghe phải tự hiểu đối tượng được nhắc đến. Nhưng nhiều bạn lại bị ảnh hưởng bởi cách học ngữ pháp quen thuộc trong tiếng Việt và tiếng Anh nên thường rất khó để học ngữ pháp tiếng Nhật.
Tiếng Nhật Cho Mọi Người – Sơ Cấp 1 – Bản Dịch Và Giải Thích Ngữ Pháp – Tiếng Việt
“Minna no Nihongo” là bộ giáo trình sơ cấp dành cho những ai muốn tìm hiểu về tiếng Nhật rất thông dụng tại Châu Á và Việt Nam. Sách gồm 2 tập với 50 bài học, mỗi bài bao gồm phần Mẫu câu, Ví dụ, Hội thoại, Luyện tập và các câu hỏi đặt ra để trả lời.
Bộ giáo trình này phù hợp với nhiều đối tượng: từ học sinh, sinh viên, và cả những ai muốn nắm chắc kiến thức cơ bản về tiếng Nhật để học tập và làm việc trong môi trường sử dụng tiếng Nhật. NXB Trẻ được chính thức độc quyền xuất bản bộ giáo trình “Minna no Nihongo” tại Việt Nam.
Sách được xuất bản với Bản tiếng Nhật và Bản dịch và giải thích ngữ pháp, nhằm đáp ứng tốt nhất nhu cầu học và dạy tiếng Nhật tại Việt Nam.
Chinh Phục Tiếng Nhật – Tập Viết Chữ Kanji
Hiện nay, thông thạo ngoại ngữ là một vũ khí trong việc tìm kiếm việc làm và dùng ngoại ngữ để cạnh tranh thì việc biết tiếng Nhật là một lợi thế ưu việt được các nhà tuyển dụng đưa ra để chiêu mộ nhân tài.
Không phải tự nhiên mà tiếng Nhật luôn nằm trong danh sách các ngôn ngữ khó học nhất thế giới, bởi ngoài hai bộ chữ do người Nhật sáng tạo ra thì việc sử dụng chữ Kanji lại chiếm phần lớn trong các văn bản, sách báo của người Nhật Bản. Có thể nói, Kanji là yếu tố gây cản trở lớn nhất trong quá trình muốn chinh phục tiếng Nhật và khiến không ít người học bỏ cuộc giữa chừng.
Cuốn sách Tập viết Kanji nằm trong bộ sách Chinh phục tiếng Nhật sẽ giúp bạn tháo gỡ khó khăn này với 610 Kanji cơ bản từ N5 đến N3 được trình bày công phu theo phương pháp khoa học, kết hợp giữa bộ thủ và lục thư sẽ giúp ghi nhớ và sử dụng Hán tự dễ dàng trong mọi tình huống. Đi kèm với cuốn sách là sự hướng dẫn viết theo từng nét, giải thích chi tiết theo cách đọc, nghĩa chữ và ví dụ minh họa.
Tự Học Viết Tiếng Nhật Căn Bản Hiragana
Đây là bộ tài liệu được biên soạn kỹ lưỡng nhằm giúp người học có thể nhanh chóng nắm vững bộ vần 46 ký tự Hiragana và Katakana, hai bộ vần căn bản của tiếng Nhật.
Bộ sách Tự học viết tiếng Nhật căn bản (Hiragana & Katakana) được biên soạn khoa học, hình thức trình bày hấp dẫn, dễ tiếp cận và nhấn mạnh vào vai trò chủ động của học viên nhắm giúp học viên dễ dàng học cách viết đẹp và nhanh 46 mẫu tự trong hai bộ vần Hiragana và Katakana.
Sách có một số ưu điểm như: mẫu tự được trình bày theo ba dạng – viết bằng bút lông truyền thống, viết tay, và chữ in; những chữ mẫu được in mờ để học viên tập viết theo nét; bài tập đa dạng, nhiều giải thích bổ sung, cùng nhiều hình ảnh, ví dụ minh họa.
3000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề
Trong việc học ngoại ngữ nói chung và tiếng Nhật nói riêng, từ vựng là nguyên liệu quan trọng nhất để bạn có thể giao tiếp thành công!
Từ vựng là yếu tố, là điều kiện cần thiết để bạn có thể truyền đạt những ý nghĩ của mình khi sử dụng một thứ tiếng không phải tiếng mẹ đẻ. Trong thực tế, ngay cả khi học tiếng bản địa, bạn cũng phải tập nói từ những từ đơn giản nhất như “ba”, “bà”, sau đó trau dồi và luyện tập dần.
Chỉ khi đó, bạn mới có thể giao tiếp và diễn đạt những điều mà mình muốn nói với những người xung quanh. Nếu không có từ vựng thì dù bộ não của bạn có bao nhiêu ý tưởng đi chăng nữa, chúng cũng sẽ mãi bị bó hẹp trong đầu bạn và chỉ mình bạn biết mà thôi.
Vậy bao nhiêu từ vựng tiếng Nhật thì đủ?
Là một ngôn ngữ nằm trong danh sách ngôn ngữ khó học nhất thế giới, từ vựng tiếng Nhật rất khó học nhưng lại đặc biệt quan trọng, đây là một tế bào cực kỳ cần thiết giúp hình thành khả năng sử dụng ngoại ngữ của bạn.
Học một ngoại ngữ vốn đã khó, nếu không nắm chắc từ vựng, bạn càng không thể sử dụng thành thạo ngoại ngữ đó. Nếu chỉ biết một số từ vựng nhất định, bạn sẽ bị hạn chế rất nhiều! Theo nghiên cứu, khi chúng ta năm được khoảng 3000 từ vựng là chúng ta có thể giao tiếp tiếng Nhật ở mức khá.
7000 Từ Vựng Tiếng Nhật Theo Chủ Đề – Kèm File Nghe Audio
Các bạn độc giả thân mến!
Học ngoại ngữ quan trọng nhất là từ vựng, có từ vựng sẽ giải quyết tất cả mọi vấn đề,
Đi dịch, ăn nhau ở khối lượng từ vựng
Đi thi trình độ năng lực nhật ngữ, cao thấp đều do từ vựng quyết định
Khả năng lĩnh hội, mọi thứ nhờ từ vựng
Bạn đừng tiếc thời gian và công sức nâng cao khối lượng từ vựng
Chỉ cần tìm ra cách học từ vựng, bạn sẽ giải quyết mọi thứ dễ dàng…”
Quyển sách “7000 từ vựng tiếng Nhật theo chủ đề” phân loại từ vựng theo 145 chủ đề, giới thiệu các bài học được nghiên cứu cẩn thận nhằm phát triển vốn từ vựng của học viên qua các chủ đề khác nhau. Bắt đầu qua các chủ đề thông dụng rồi dần dần mở rộng qua các chủ đề rộng lớn, bao quát thế giới xung quanh. Các bài học đầu tiên về gia đình, nhà ở, các hoạt động về cộng đồng, trường học, nơi làm việc, mua sắm, giải trí và các chủ đề thông dụng khác.
Mỗi bài học trong sách độc lập với nhau, nên nó có thể được dùng theo hoặc không theo trình tự nào. Để thuận tiện cho độc giả, các bài học được liệt kê trong mục lục giúp bạn đọc có thể dễ dàng định hướng vị trí của các chủ đề trong sách này.
Một số kỹ thuật để học và luyện tập từ vựng trong mỗi bài học:
- Xem trước từ vựng: hoạt hóa kiến thức của người học về từ vựng của mỗi chủ đề bằng cách động não suy nghĩ về các từ mà họ biết rồi viết lên bảng.
- Trình bày từ vựng: Dùng phim hoặc hình ảnh minh họa trong sách, chỉ ra hình của mỗi từ và lặp lại, kiểm tra các phát âm từ vựng của mỗi học viên
- Luyện tập từ vựng: Yêu cầu học viên luyện tập từ mới theo nhóm hoặc cá nhân.
- Thực hành đàm thoại bổ sung: Nhiều chủ đề có hai bài hội thoại bổ sung để thực hành đàm thoại từ mới (Các bài này nằm ở cuối trang, màu vàng).
Tự Học Tiếng Nhật Cho Người Mới Bắt Đầu
Chia sẻ vì lí do tại sao bạn lại học tiếng Nhật
Facebook: “Huyền Mặp ” vì tinh thần thép cũng như văn hóa lạ kì của nhật bản như mở ra trước mắt mình những thứ cảm xúc kì lạ. Mình bắt đầu muốn học tiếng nhật nhờ ghibli studio và những câu chuyện bổ ích được vẽ nên từ đó.”
Facebook Trần Luyện: “Mình thích cái cách phát âm của tiếng nhật., thích giọng nói của con gái nhật ngọt như mật, thích cái chữ viết loằng ngoàng của người nhật, và cái lối sống lịch sự của họ nữa. Tất cả những điều trên đã thôi thúc mình đến với tiếng Nhật.”
Facebook Vô song: “Nhật Bản và Hàn Quốc là hai quốc gia mình muốn đến nhất. Ước mơ của mình và đứa bạn thân là có thể cùng nhau dạo bước trên những con đường đầy sắc anh đào. Hơi mơ mộng. Học tiếng Nhật là điều mà trước tiên bọn mình muốn làm nhấ”Dù lí do đến với tiếng Nhật của bạn là gì, TỰ HỌC TIẾNG NHẬT CHO NGƯỜI MỚI BẮT ĐẦU vẫn luôn là cuốn sách đầu tiên để bạn học tiếng Nhật trên hành trình thứ ngôn ngữ vô cùng thú vị này.”
Vậy Tự học tiếng Nhật cho người mới bắt đầu có gì đặc biệt?
Trình độ
Cuốn sách được xây dựng dành cho người chưa biết gì về tiếng Nhật có thể tiếp cận với ngoại ngữ này một cách dễ dàng và thú vị.
Phiên âm
Ngoài phiên âm quốc tế, phần phiên âm tiếng Việt dưới mỗi từ vựng và đĩa CD bổ trợ đắc lực cho việc luyện nghe nói tại nhà.
Luyện kĩ năng
Phần bài tập chia đều cho cả 4 kỹ năng nghe, nói, đọc, viết giúp bạn luyện tập và củng cố lại những gì đã học. Nhờ vậy, bạn có thể “học bài nào chắc bài đó”. Đặc biệt bài tập viết được kẻ sẵn ô li để người học luyện tập ngay vào trang sách vô cùng tiện lợi.
Chú thích
Sách ngoài liệt kê và giải nghĩa nhiều câu đối thoại còn chú giải rõ ràng về cách sử dụng câu vào tình huống cụ thể để phù hợp văn hóa người Nhật.
Văn hóa Nhật Bản
Những câu chuyện vô cùng thú vị về văn hóa Nhật Bản thỉnh thoảng sẽ xuất hiện xen kẽ giữa các trang học, giúp bạn vừa học ngôn ngữ vừa hiểu thêm về nền văn hóa đặc trưng của quốc gia này.
Nhận xét của độc giả
“Về nội dung, sách phân chia lượng bài phù hợp, khoa học. Sách cung cấp kiến thức nền tảng về tiếng Nhật cơ bản để học lên cao dễ dàng hơn. Các từ vựng đều có minh họa rất cute, phiên âm đầy đủ. Tóm lại là không uổng titiền khi mua!”
Trần Vương Giao Quỳnh (Tây Ninh)
“Chất lượng giấy, hình ảnh và màu sắc sáng sủa làm cho người học hứng thú hơn hẳn so với những cuốn sách ngoại ngữ khô khan khác. Các bài học được sắp xếp rất khoa học. Sách giúp phát triển rất nhiều kỹ năng như nghe, đọc, viết.”
Trần Kiều Phương Linh (TP Hồ Chí Minh)
“Từ lúc mua quyển sách này từ vựng tiếng Nhật và cách phát âm của mình tốt hơn hẳn. Cũng nhờ đó mà niềm đam mê tự học tiếng Nhật của mình ngày càng nâng cao. Thực sự quyển sách đáng để người mới bắt đầu học tiếng Nhật nên mua.”
Lê Thị Thu Quỳnh (Đăk Nông)
